The Man Who Sold the Moon, 1950
Relatos
Referencia original - Original reference
| Heinlein, Robert A. (1950) The Man Who Sold the Moon. Harriman and the Escape from Earth to the Moon!. Shasta Publishers, Future History Series, [1]: 288 págs. Chicago, Illinois |
| Contenido: |
|
|
Seleccionada por Domingo Santos (1971) para una "Biblioteca
Básica de Ciencia Ficción"
Seleccionada por Juan
José Plans (1975) en La literatura de
ciencia-ficción
Ediciones en castellano - Editions in spanish
(Todos los relatos, excepto "Let there be light", se pueden encontrar también en las ediciones de The Past Trough Tomorrow)
| 1955
(1ª ed.) |
El hombre que vendió la Luna |  |
| Editora y Distribuidora Hispano Americana, S.A. (E.D.H.A.S.A.). Nebulae (1ª época), 6: 250+6 págs. Barcelona | ||
| Traducción: | Antonio Ribera | |
| Comentarios: | - Faltan la
introducción de Campbell, el prefacio del autor y los relatos Requiem
y Blowups
Happen.
- Incluye prólogo por Miguel Masriera (págs. 7-8) - Encuadernación en rústica. |
| 1962
(2ª ed.) |
El hombre que vendió la Luna |  |
| Editora y Distribuidora Hispano Americana, S.A. (E.D.H.A.S.A.). Nebulae (1ª época), 6: 248+4 págs. Barcelona | ||
| Dep. Legal: | B-17.946-1962 | |
| Traducción: | Antonio Ribera | |
| Comentarios: | - Versión
idéntica a la anterior, con nueva composición del texto. - "Prólogo" de Miguel Masriera en págs. 9 y 10. - No se indica "segunda edición" en los ejemplares. - Encuadernación en rústica. |
| 1975 | El hombre que vendió la Luna |   |
| Producciones Editoriales [Juan José Fernández Ribera], Infinitum, [1]: 176 págs. | ||
| ISBN | 84-365-0522-0 | |
| Dep. Legal: | B-9.134-1975 | |
| Traducción: | [Domingo Santos] no indicado en el volumen | |
| Comentarios: | - Sólo contiene los
relatos The Man Who Sold the Moon y Requiem.
- Incluye una presentación de la colección y del libro por Domingo Santos (págs. 5-8). - La versión castellana es, supuestamente, de D. Santos (cf. Ag. Esp. ISBN), pero es muy diferente de la que del mismo traductor aparece en Historia del Futuro de Orbis (1986). - La colección está sin numerar, pero en el libro se indica que es el primer título de la serie. - Se editaron dos sobrecubiertas: una marcando un precio de 150 ptas. (arriba) y otra con 225 ptas. (abajo). - En la ficha on-line de la Agencia Española del ISBN no aparece el nombre del autor (hasta el 23-06-2003 figuraba como "Lein, Robert Hein A."). - Encuadernación en tela con sobrecubierta |
| 1987 | El hombre que vendió la Luna |  |
| Editorial Gaviota [Productos Compactos, S.A.], Infinitum, 2: 176 págs. Barcelona | ||
| ISBN | 84-7693-033-X | |
| Dep. Legal: | B-14.574-1987 | |
| Traducción: | [Domingo Santos] no indicado en el volumen | |
| Comentarios: | - El contenido de este libro,
incluída la paginación, es una reproducción
facsimilar de la edición de Producciones Editoriales (el copyright
se indica para dicha editorial). Sin embargo, y como única
diferencia, en esta edición se han eliminado dos párrafos
y el nombre de Domingo Santos de la introducción.
- El nombre de la editora "Productos Compactos, S.A." no figura en los ejemplares y se ha tomado de la ficha on-line de la Agencia Española del ISBN. - En algunas bases de datos y catálogos aparece referenciado bajo "Editorial Antalbe", nombre que fue utilizado a partir del décimo número de la colección Infinitum, no válido por tanto para citar este volumen. - Encuadernación en rústica. |
Ediciones en
catalán - Catalan Editions
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| Creado - Created: 27-02-2001 | Actualizado - Updated: 15-01-2010 | ©Javier Martínez-Salanova, MMI-MMX |