The Puppet Masters, "1990"
Versión póstuma según el manuscrito original sin
abreviar
(Ver las ediciones basadas en la publicación original de 1951)
Referencias originales - Original references
[Primera edición en libro, acortada por el autor en unas 25.000 palabras respecto al manuscrito original] [Ed. póstuma según el manuscrito original. Referenciada en diferentes bases de datos tanto en diciembre de 1989 como en enero de 1990, siendo más fiable la última fecha] |
Ediciones en castellano - Editions in spanish
2010 | Amos de títeres | |
La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 133: 307+4 págs. Arganda del Rey, Madrid | ||
ISBN | 978-84-9800-542-4 | |
Dep. Legal: | B-616-2010 | |
Traducción: | David Luque Cantos | |
Comentarios: | - Esta es la primera edición en español de la versión íntegra de esta obra, lo cual no se menciona en los ejemplares; se refleja incluso el copyright original como de 1951, sin embargo la versión aquí traducida fue registrada en los EE.UU. el 22 de agosto de 1990 por el Robert A. and Virginia Heinlein Trust (a los dos años del fellecimiento del autor).
- Planells (2010), en su reseña a esta edición, realiza una detallada comparación entre las dos versiones (51 y 90), comentando el material expurgado en su día y ahora restaurado, principalmente de índole moral y político. - Encuadernación en rústica con solapas. |
Creado - Created: 24-10-2010 | Actualizado - Updated: 24-10-2010 | ©Javier Martínez-Salanova, MMX |